U.S. Olympic gold medal-winners asking for trades shakes up the NHL landscape

What happened in Milan did not stay in Milan. It may have changed the course of NHL history.