The US has proposed an additional 12.5% tariff on imports from India under a Section 301 investigation, even as both countries continue negotiations on an interim trade deal.