The US will combine quantum machine learning & mineral-processing to discover more effective molecules for separating rare earth elements.