Minute-by-minute report: The co-hosts crashed out of the World Cup after Belgium proved too strong in Seattle