The FDA upgraded its recall of certain Utz Zapp's and Dirty potato chips to a Class I designation, its highest warning level, over potential salmonella contamination