Valve will phase out physical Steam gift cards in retail stores, shifting to digital options to combat ongoing scam activities.