The Jacob's Pickles team's new bar opens Tuesday with Southwest-inspired cocktails and a menu where every dish costs $5.