Apple's WWDC 2026 highlights a major Siri upgrade and AI advancements, aiming to close the gap with competitors and boost investor confidence.