Wales and the Barbarians will add another chapter to their rich history in a double-header in London on Saturday.