Walmart and Sam's Club announced sweeping summer price cuts on groceries, household essentials and seasonal goods to help families stretch their dollars.