Warhammer 40K: Dawn of War IV finally has a release date with it arriving in September 2026, post-launch roadmap revealed.