Warnings and concerns surrounding breast surgery at an NHS trust stretched back years before the current patient harm scandal emerged, new board papers reveal.