The committee is probing allegations that KPMG misused confidential client information to win work, which have already led to several resignations.