Police negotiated with a hostage taker for 14 hours before storming a Kanata residence to free a woman