Westlake Dermatology plans a $5 million clinic near Bee Cave, with construction set to start this month, permit filings show.