The billionaire is among the young entrepreneurs seeking to cash in on more business-friendly policies overseas. But experts warn that the plan is not always so simple.