Mortgage rates on 10-year fixed-rate loans are now above four percent in Germany. What does this mean for homeowners and buyers?