If you're considering cancelling your Google One plan, you might be worried about what will happen to your photos and data. Here's what you need to know.