When AI copycats steal real creators' faces and content, social platforms do little to help. I spoke with victimized creators and legal experts to figure out how we can actually protect ourselves, and what will make platforms like Instagram and YouTube take the problem seriously.