They've seen every gym mistake in the book. Here's what personal trainers say you should stop doing immediately.