Amazon Prime Day 2026 has thousands of deals, but not all are worth shopping. Here’s what to buy and what to skip during the sale.