NYC says 23 people are ill and 17 are hospitalized from Legionnaires' disease. See the impacted area, possible source and symptoms to watch for.