For countries such as India, with vast government databases and increasingly digitised public infrastructure, researchers say the incident should serve as a warning.