From long layovers to offline navigation, discover the specific travel scenarios where a portable power bank saves the day, and how to pick the right one.