When public charging stations aren't so public, it hurts new EV drivers, hurts the movement, and (ultimately) hurts the planet.