Explaining why she was upset at the time, Gautami admitted that her reaction stemmed from both love and possessiveness