The White House spoofed Taylor Swift and Travis Kelce’s Madison Square Garden wedding announcement with a parody referencing Donald Trump