It’s one thing to be overmatched by Yoshinobu Yamamoto, he of the third-place Cy Young finish and World Series MVP in 2025. It’s another thing to get handcuffed by Emmet Sheehan, a cromulent starter to be sure, but one who came into this afternoon’s rubber match with a 4.70 ERA thanks to a home run…