Research highlights fundamental differences between Andes hantavirus and SARS-CoV-2, emphasizing distinct transmission routes and public health implications.