Why Are BHP (ASX:BHP) and Metal & Mining Stocks Facing a Fresh Commodity Test?

Copper and gold trends are reshaping Australia's metal and mining sector as BHP, Rio Tinto, Fortescue and Sandfire attract renewed market attention.