More teens are using creatine, a muscle-building supplement, to improve their appearance and fitness.