BYD took home two trophies in this year's CarExpert Choice Awards, with the popular Shark 6 also finishing as a finalist.