Here's why the Elizabeth Holmes documentary "You Can See Everything," co-directed by Nathan Fielder and Lance Oppenheim, received an R-rating.