SpaceX is worth more than Tesla, adding to chatter that the two could merge in the future. Here's why it could make sense, and the hurdles it faces.