Google wants the EPA's OK to try a pest control method to quell the spread of an invasive mosquito species that spreads dengue and other serious diseases.