Life360 is attracting attention ahead of its quarterly update as subscription growth and platform expansion remain key themes.