Pro Medicus (ASX:PME) extends gains after major US hospital contracts and a strategic Echo IQ partnership strengthen its healthcare technology expansion.