Accelerated biological ageing is linked to a higher risk of developing multiple cancers earlier in life, scientists found