A week of backlash from Irish politicians following Dialog’s data leak culminated in a five-star estate canceling the conference.