Authorities remain on alert with another suspected case of the deadly H5N1 bird flu detected in Western Australia.