The world’s top tennis players have agreed a truce with the All England Club but want to see concrete proposals to resolve prize money row