Nestory Irankunda and Connor Metcalfe earn Australia 2-0 win over Turkey but Brazil held by Morocco after stoppage-time goal earns Qatar 1-1 draw with Switzerland