With Mexico City hosting the World Cup for an unprecedented third time, protesters are keen to use the platform to highlight their causes.