Mauricio Pochettino has his USA midfield thriving at the World Cup with a fluid approach - here is how it works.