Ahead of World Sickle Cell Day on June 19, experts warn that silent retinal damage can threaten vision when routine eye screenings are missed