The Olympic medallist’s advice — to keep the javelin flatter and trajectory as straight as possible—benefitted him