On National Doctors' Day, endocrinologist Dr Sanjay Kalra explains why annual health check-ups should be conversations, not rushed formalities