Google Maps might soon do more than just help you find a good place to eat – it could actually order your food for you.